DeepSeek 與中國 AI 就業市場：香港雙語求職者須知

AI 淘金熱來了——但地圖一直在變

你可能已經看過新聞：DeepSeek，一家中國 AI 初創公司，剛剛推出了一個成本僅為 OpenAI GPT-4 一小部分的模型。消息震驚了全球市場。但如果你是香港的雙語求職者，這不僅僅是科技新聞——這是一個信號。中國的 AI 就業市場正在迅速升溫，遊戲規則正在改變。

也許你是港大或中大的應屆畢業生，擁有電腦科學學位，能說流利的英語和普通話。或者你是一位經驗豐富的專業人士，看著百度、阿里巴巴和騰訊等內地科技公司投入數十億美元發展 AI。你在想：我應該轉向 AI 嗎？像我這樣的人有機會嗎？DeepSeek 的崛起對我的求職意味著什麼？

老實說，從香港進入 AI 領域就像試圖跳上一列行駛中的火車。內地市場很大但很模糊。職位描述含糊不清。招聘人員想要你還沒有的經驗。整個過程——從在 JobsDB 上調整你的履歷到為深圳的 AI 初創公司寫求職信——都可能讓人不知所措。

為什麼 DeepSeek 對你的求職很重要

DeepSeek 不僅僅是另一家初創公司。其開源模型 DeepSeek-V3 據報僅花費 560 萬美元訓練——而美國公司則花費數億美元。這是一個遊戲規則改變者。這意味著中國公司現在可以在沒有矽谷預算的情況下構建具有競爭力的 AI 產品。而有投資，就有職位。

但問題是：需求不僅僅是 AI 研究人員。市場需要能夠在技術 AI 與現實應用之間架起橋樑的人。想想那些既了解機器學習又了解用戶行為的產品經理。想想那些能向謹慎客戶解釋 AI 解決方案的銷售工程師。想想那些熟悉中國 AI 法規的合規專員。

對於香港的雙語人才來說，這是你的甜蜜點。你帶來了純內地或國際候選人通常缺乏的東西：駕馭中西方商業文化的能力、在英文文檔和中文利益相關者之間進行翻譯的語言技能，以及對香港獨特的監管和市場環境的理解。

中國 AI 就業市場目前的實際情況

讓我們具體一點。根據 LinkedIn Hong Kong、CTgoodjobs 以及內地平台如智聯招聘和拉勾網上的當前招聘信息，以下是正在發生的事情：

• AI 應用工程師：騰訊、阿里巴巴和百度等公司正在招聘能夠將 AI 模型（包括 DeepSeek 等開源模型）集成到現有產品中的工程師。想想聊天機器人、推薦系統和自動化工具。
• AI 產品經理：這些職位需要能夠定義產品需求、與工程團隊合作並了解用戶需求的人。雙語溝通通常被列為必備條件。
• AI 倫理與合規專員：隨著中國新的 AI 法規（如《生成式人工智能服務管理暫行辦法》）的出台，公司需要能夠確保其 AI 產品符合法律的人。這是一個不斷增長的利基領域，法律知識和雙語技能是黃金。
• AI 銷售與業務拓展：向香港和海外客戶銷售 AI 解決方案需要能夠用簡單語言解釋技術概念的人。如果你有銷售或客戶管理經驗，並且能夠提升 AI 基礎知識，這是一條可行的道路。

薪資範圍差異很大。深圳的初級 AI 工程師月薪可能從 20,000-30,000 人民幣起，而有經驗的產品經理可以達到 50,000-80,000 人民幣。對於香港的職位（通常在跨國公司或諮詢公司），中層職位的月薪預計為 30,000-60,000 港元。

逐步指南：如何作為香港雙語人才為 AI 職位定位自己

這是可操作的部分。忘記那些模糊的建議，比如「多 networking」或「學 Python」。讓我們具體一點。

步驟 1：審查你現有技能是否符合 AI 職位要求

打開一個電子表格。列出你在 LinkedIn Hong Kong 或 CTgoodjobs 上找到的 AI 相關職位描述。提取它們使用的關鍵詞。常見的包括：

• 「機器學習」
• 「自然語言處理」
• 「Python, TensorFlow, PyTorch」
• 「產品路線圖」
• 「利益相關者管理」
• 「雙語英語和中文」
• 「了解中國 AI 法規」

現在，對每個技能進行自我評分。要非常誠實。你的弱點在哪裡？那就是你的學習計劃。

步驟 2：建立一個使用開源 AI 模型的投資組合項目

DeepSeek 的模型是開源的。下載它。用它來構建一些東西——一個簡單的聊天機器人、一個履歷分析器、一個市場研究工具。它不必完美。目標是展示你能使用尖端技術。在 GitHub 或個人博客上記錄這個過程。當你在 JobsDB 或 LinkedIn 上申請工作時，在你的履歷中包含這個項目的鏈接。

步驟 3：量身定做每一份申請——沒有例外

通用的求職信會被刪除。當你申請內地公司的 AI 產品經理職位時，你的求職信應該提到他們的具體產品。例如：「我注意到貴公司最近推出了一款 AI 客服工具。我在[前公司]的雙語產品管理經驗涉及類似的工作流程，我了解為香港和海外用戶本地化 AI 的挑戰。」使用 Amploy 自動填寫申請表格並根據職位描述生成量身定做的求職信——這能節省數小時並確保一致性。

步驟 4：在面試中利用你的雙語能力

準備能展示文化流暢度的答案。在深圳初創公司的面試中，你可以說：「我了解內地用戶期望高速、低成本的 AI 解決方案。在香港，用戶更關心數據隱私和透明度。我可以幫助你的團隊設計能滿足這兩個市場的功能。」這種細微差別能讓你脫穎而出。

步驟 5：像專業人士一樣追蹤你的申請進度

不要用電子表格。使用像 Amploy 這樣的工具來追蹤每個申請的狀態：已保存、已申請、面試中、已錄取、已拒絕。這迫使你有系統地跟進，避免錯失機會。例如，如果你已經在 JobsDB 和 CTgoodjobs 上申請了 15 個 AI 職位，你需要知道哪些已經進入面試階段，哪些需要發送跟進郵件。

香港雙語人才的隱藏優勢

這裡有一些大多數文章不會告訴你的事情：許多內地 AI 公司非常渴望能夠與國際客戶合作的人才。他們擁有出色的技術，但在英文文檔、海外營銷和駕馭香港法律體系方面卻很吃力。如果你能說兩種語言並理解兩種文化，你不僅僅是一個求職者——你是一座橋樑。

想想看。像 DeepSeek 這樣的公司可能擁有世界一流的模型，但他們能向香港的銀行推銷它嗎？他們能應對個人資料私隱專員公署的數據隱私審計嗎？這就是你的用武之地。像「國際業務發展經理」或「海外 AI 產品專員」這樣的職位在 LinkedIn Hong Kong 上越來越常見。

Amploy 如何幫助你更快達成目標

老實說，申請 AI 工作是一場數字遊戲。你需要發送許多量身定做的申請才能找到合適的機會。但手動為每個職位定製你的履歷和求職信——尤其是當職位描述又長又技術性時——是非常痛苦的。

這就是 Amploy 的用武之地。它讀取職位描述，從你的個人資料中提取相關信息，並生成量身定做的履歷和求職信。Autofill 功能適用於香港的平台，如 JobsDB、CTgoodjobs、LinkedIn Hong Kong 和 Indeed——所以你無需在每個表格中重新輸入你的詳細信息。你保持控制：按 Tab 接受每個建議，或根據需要編輯。

把它想像成你的個人申請助理。它不會取代建立技能和 networking 的艱苦工作，但它消除了申請過程中繁瑣的摩擦。而且因為它是為香港構建的，它了解本地就業市場——從薪資範圍到僱主實際使用的平台。

你現在應該做什麼

這不是演習。中國的 AI 就業市場正在擴張，雙語專業人士的機會窗口是開放的——但它不會永遠開放。今天就開始：

1. 花 30 分鐘在 LinkedIn Hong Kong 和 CTgoodjobs 上搜索 AI 職位。保存職位描述。
2. 找出你的個人資料與這些職位之間的技能差距。
3. 使用開源 AI 模型（DeepSeek 是一個很好的起點）構建一個小項目。
4. 使用 Amploy 創建量身定做的履歷和求職信。
5. 本週申請 5 個職位。追蹤你的申請進度。

---

準備好停止發送通用的申請並開始獲得面試機會了嗎？免費試用 Amploy——這是一個專為香港打造的 AI 驅動求職工具，由了解市場的人開發。沒有壓力。只是一個更快獲得第一次面試的方式。